Tabasco: stato o salsa?

(english below) E per finire, dopo il Barbecue, ecco un’altra parola insospettabilmente Maya: Tabasco.

tiny_tabasco.jpg
Tabasco è il nome di uno degli stati confederati del Messico. L’etimo è discusso tra Tauaxaccoh, signore degli otto leoni, o Tlahuasco, terra con un padrone.

tabasco.jpg

Di sicuro non è Maya, ma invece americano, il padrone della famosa salsa, con stabilimenti in Louisiana.

tabascoaveryisland.JPG

Per saperne di più, un interessante articolo.

Tabasco: state or sauce?
Finally, after barbecue, here’s another Maya word you would have never said: Tabasco. The origin of the word is disputed between Tauaxaccoh, lord of the eight lions, and Tlahuasco, land with a owner. Surely not Maya is the owner of Tabasco sauce factory in Louisiana.:-)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...